Vállalati profil

 

A SHAOXING SHANGYU COATED ABRASIVES CO..LTD a Shaoxing város Shangyu kerületének Lianghu ipari zónájában található. Ez egy speciális bevonatú csiszolóanyag-ipari vállalat, amely a tervezést, a fejlesztést, a gyártást és az értékesítést integrálja.
Vállalat a "dupla ló" és a "sötét ló", a "shun source" "repülő kerék" és más márkák központja. A fő gyártású vízálló csiszolópapír, szilícium-karbid csiszolópapír, állati ragasztós csiszolószövet, félgyantás szövet, gyanta feletti gyanta csiszolószövet, szuperbevonatú csiszolópapír és csiszolószövet, metallográfiai csiszolópapír és a kapcsolódó csiszolóanyagokkal való bevonat.

 

 
Miért válasszon minket
 
01/

Profi csapat
A Horizon úgy döntött, hogy kijelenti, mindenki az ügyfelet veszi a középpontba, és a hitet alapozza meg annak érdekében, hogy a cél prefektusa legyen. Örök kritériumaink az ügyfelek elégedettsége!

02/

Jó minőség
A terméket széles körben használják a gépekben, a fában, a műanyagokban, az elektronikában, a műszerekben, az autókban, a hajógyártásban, az üveggyártásban és más területeken, és a hazai és külföldi ügyfelek szívesen fogadják.

03/

Gazdag tapasztalat
A fő gyártású vízálló csiszolópapír, szilícium-karbid csiszolópapír, állati ragasztós csiszolószövet, félgyantás szövet, gyanta feletti gyanta csiszolószövet, szuperbevonatú csiszolópapír és csiszolószövet, metallográfiai csiszolópapír és a kapcsolódó csiszolóanyagokkal való bevonat.

04/

Gyár
A SHAOXING SHANGYU COATED ABRASIVES CO..LTD a Shaoxing város Shangyu kerületének Lianghu ipari zónájában található. Ez egy speciális bevonatú csiszolóanyag-ipari vállalat, amely a tervezést, a fejlesztést, a gyártást és az értékesítést integrálja.

 

Mi az a csiszolópapír?

 

 

A csiszolópapír létfontosságú szerepet játszik számos iparágban. A famunkások erre hagyatkoznak alkotásaik formázásához és simításához, míg az ácsok a hibátlan felület eléréséhez használják. A fémmunkások és az autókarosszéria-javító szakemberek a csiszolópapírra támaszkodnak a tökéletlenségek eltávolítása és a polírozott felület létrehozása érdekében. Még az építőiparban és a lakásfelújítási projektekben is a csiszolópapír nélkülözhetetlen a felületek festés vagy bevonat felhordás előtti előkészítéséhez.
A korai csiszolópapírok természetes ásványokból, például habkőből, kovakőből, gránátból és csiszolóanyagból készültek, amelyeket ragasztóval vagy lakkal rögzítettek a papír hátoldalára. Napjainkban a legtöbb csiszolóanyag szintetikus anyag – alumínium-oxid, szilícium-karbid és csúcstechnológiás kerámia –, amelyek tovább élesek maradnak, és mikroszkopikus méretben is előállíthatók. Papír-, szövet- vagy műanyag hátlapra helyezve szívós műanyag gyanták tartják a helyükön, amelyek ellenállnak a gépi csiszolás hőjének és sebességének.

 

A csiszolópapír előnyei
 

Különféle részecskeméretek különféle alkalmazásokhoz
A csiszolópapír egyik fő jellemzője, hogy sokféle szemcsemérettel kapható, a durvától a finomig. Ez sokféle alkalmazást tesz lehetővé, a nagy igénybevételű anyageltávolítástól a finom felületkezelésig. Legyen szó 120-as szemcsenagyságról az erőteljes csiszoláshoz vagy 240-es szemcseméretről a finomabb, sima felületre, számos szemcseméret áll rendelkezésre a különböző projektkövetelmények kielégítésére, így a csiszolópapír sokoldalú és alkalmazkodó eszköz a különféle feladatokhoz.

Testreszabható méretek
A csiszolópapír másik előnye, hogy a különböző projektek és berendezések igényeinek megfelelően meghatározott méretekre szabható. Legyen szó nagy ipari alkalmazásról vagy kis barkácsprojektről, az egyedi méretopciók biztosítják, hogy a csiszolópapír tökéletesen illeszkedjen, maximalizálva a hatékonyságot és csökkentve a hulladékot. Ez a rugalmas méret tovább növeli a csiszolópapír hasznosságát és használhatóságát különböző környezetekben.

Anyagopciók növelik a teljesítményt
A csiszolópapír számos anyagból áll rendelkezésre, beleértve a szilícium-karbidot, az alumínium-cirkónium-oxidot és az alumínium-oxidot, amelyek mindegyike egyedi tulajdonságokkal és teljesítményelőnyökkel rendelkezik. A szilícium-karbid éles vágóéleiről ismert, és ideális kemény anyagok köszörülésére, míg az alumínium-cirkónium-oxid és az alumínium-oxid nagy kopásállóságot és tartósságot kínál, így nagy igénybevételű alkalmazásokhoz is alkalmas. A különböző anyagok elérhetősége javítja a csiszolópapír teljesítményét és alkalmazkodóképességét, hogy megfeleljen a különféle anyagtípusoknak és projektkövetelményeknek.

Nagy kopásállóság és költséghatékony
A csiszolópapírt úgy tervezték, hogy ellenálljon a nagy kopásnak, így biztosítva a hosszú távú teljesítményt és a költséghatékony használatot. Magas kopásállósága lehetővé teszi a hosszabb használatot anélkül, hogy a hatékonyságot veszélyeztetné, ami ritkább cserét és általános költségmegtakarítást eredményez.

 

Csiszolópapír típusa
 

Alumínium-oxid csiszolópapír
Az alumínium-oxid csiszolópapír széles körben használt szintetikus anyag, mivel egyedülálló képessége a fa- és fémfelületek széles körű csiszolására. Elektromos csiszolóval együtt használva ez a csiszolópapír különösen lenyűgöző, mivel puha felülete könnyen elhasználódik, új éleket tárva fel a fa csiszolásához, és meghosszabbítja a csiszolópapír élettartamát.

 

Kerámia csiszolópapír
A kerámia csiszolópapír egyike a különböző típusú csiszolópapíroknak, amelyek vörösesbarna szintetikus anyagból készülnek. Kemény és hosszú élettartamú, így ideális az alapos csiszoláshoz. A kerámia csiszolópapír kiválóan használható elektromos szerszámokhoz. Lehet, hogy többe kerül, mint a többi különféle csiszolópapír. Tartóssága miatt azonban jó befektetés azoknak, akik sokat csiszolnak.

 

Gránát és kovakő csiszolópapír
A gránát és a kovakő csiszolópapír egyaránt hatékony fa csiszolására. A gránátcsiszolópapír általában drágább, mint a kovakő csiszolópapír, de tovább tart, és simább felületet eredményez. A tűzköves csiszolópapír strapabíróbb, és keményebb munkákhoz is használható. A különböző típusú csiszolópapírok azonban idővel elhasználódnak, és ki kell cserélni. Végső soron a legjobb csiszolópapír típus az adott projekttől függ.

 

Szilícium-karbid csiszolópapír
A szilícium-karbid csiszolópapír nélkülözhetetlen eszköz bárki számára, aki fémmel vagy műanyaggal dolgozik. Ez a csiszolópapír szilícium-karbid részecskékkel impregnált szintetikus papírból készül. Ezek a részecskék rendkívül kemények, így a csiszolópapír ideális kemény és puha felületekhez.

 

Milyen ásvány van a csiszolópapírban?
productcate-1-1
productcate-1-1
productcate-1-1
productcate-1-1

Alumínium-oxid
A leggyakoribb ásvány az alumínium-oxid, amely erős természete és a többinél hosszabb élettartama miatt népszerű. Az alumínium-oxid az elektromos csiszolók számára is előnyös ásvány. Ez a fajta szívós csiszolóanyag tökéletes fémmegmunkáláshoz.

Alumínium-cirkónium-oxid
Egy másik, a csiszolópapírban gyakran előforduló ásvány az alumínium-oxid-cirkónium-oxid (közismertebb nevén kerámia). Ezt az ásványt általában más csiszolóanyagokkal keverik a magasabb költségek miatt. A szemcsék azonban élesek és szívósak, ezért általában üvegre vagy más nem fém felületekre hordják fel.

Szilícium-karbid
A csiszolópapírban is találhat szilícium-karbidot. Az ilyen típusú ásványból készült csiszolópapír csak egy minőségben kapható, és a legismertebb nedves vagy száraz felületek csiszolására szolgál. Ezzel azonban az egyik probléma az, hogy a csiszolópapír általában gyorsabban elhasználódik.

Alumínium-oxid és gyémánt
Végül a cirkónium-alumínium-oxidot és alumínium-oxidot tartalmazó ásványokat robusztusnak tekintik, és leggyakrabban olyan helyeken használják, mint az öntödék. Ugyanakkor más ásványok, például a gyémánt vagy a köbös bór-nitrid keményebbek, és gyakran korlátozottabb, speciális polírozási eljárásokhoz használják.

 

Csiszolópapír alkalmazása

Famegmunkálás
A csiszolópapír nélkülözhetetlen a durva fa simításához, a fafelületek formázásához, valamint a tökéletlenségek és régi felületek eltávolításával a simításhoz.

Fémmegmunkálás
A fémmegmunkálás során a csiszolópapírt fémfelületek sorjázására, formázására és polírozására használják, segíti a rozsda- és festékeltávolítást, valamint fémtárgyak előkészítését különböző felületekre.

Autóipari
A csiszolópapír jelentős szerepet játszik az autóiparban, ahol karosszériajavításra, rozsdamentesítésre, valamint festéshez vagy újrafényezéshez szükséges felület-előkészítéshez használják.

Építkezés
Az építőipari szakemberek a csiszolópapírra támaszkodnak olyan feladatokhoz, mint a gipszkarton simítása, a régi festék vagy tapéta eltávolítása, valamint a felületek előkészítése festéshez vagy egyéb felületkezeléshez.

Művészetek és kézművesség

A csiszolópapír értékes eszköz a különféle művészeti és kézműves projektekben, amelyet szobrászatra, felületek megviselésére és meghatározott művészi hatások elérésére használnak.

DIY Lakásfelújítás

A lakástulajdonosok sokféle projekthez használnak csiszolópapírt, beleértve a bútorok helyreállítását, a felület előkészítését és az általános javításokat.

Famegmunkálás

A csiszolópapír nélkülözhetetlen a durva fa simításához, a fafelületek formázásához, valamint a tökéletlenségek és régi felületek eltávolításával a simításhoz.

 

A csiszolópapír folyamata

 

A csiszolópapír gyártási folyamata egy sor bonyolult lépésből áll, amelyek a nyersanyagokat olyan sokoldalú eszközzé alakítják, amelyre különféle alkalmazásokhoz támaszkodunk. A hátlap megalkotásától a csiszolószemcsék felhordásáig és a végső csomagolásig minden szakasz döntő fontosságú a kiváló minőségű csiszolópapír előállításában.

Háttéranyag gyártás
Papírhátú csiszolópapírnál a fapépet vagy a szintetikus szálakat vízzel összekeverik, így pép keletkezik, amelyet azután egy mozgó hálóhálóra kennek. Ahogy a víz elfolyik, a szálak összetapadnak, és egy folyamatos papírlapot képeznek. Ezután a papírt megszárítják, simítják, és csiszolópapír előállításához a kívánt méretű tekercsekre vagy lapokra vágják.

Ruhával, poliészter hátterű vagy filmhátú csiszolópapírhoz különböző technikákat alkalmaznak. A textil hátlapokat szintetikus szálak szövésével vagy kötésével hozzák létre, hogy rugalmas és tartós anyagot képezzenek, míg a poliészter és film hátlapokat extrudálási eljárásokkal állítják elő, ahol az olvadt poliészter vagy filmanyagokat egy szerszámon keresztül kényszerítik, hogy vékony, folytonos lapot képezzenek.

Ragasztó alkalmazás
A csiszolópapír különféle típusú ragasztókat használ, beleértve a gyantát, a fenolos vagy a bőrragasztót. Felhordják a hordozóanyagra olyan technikákkal, mint a hengeres bevonat vagy szórással. Miután a hordozóanyag áthaladt egy gépen, ahol a ragasztó egyenletesen eloszlik az egyik oldalon, a csiszolópapír készen áll a gyártási folyamat következő szakaszára.

Csiszolószemcsék bevonása
Számos módszer áll rendelkezésre a csiszolószemcsék hordozóanyagra való bevonására. Az elektrosztatikus bevonat során a csiszolószemcsék elektromos töltést kapnak, amely a ragasztóval bevont hátlaphoz vonzza őket. Egy másik módszer magában foglalja a ragasztóból és szemcsékből álló iszap létrehozását, amelyet azután a hátlapra visznek fel. Egyes csiszolópapírok ragasztót használnak, hogy az anyagot közvetlenül a hátlaphoz rögzítsék.

A csiszolószemcsék felhordása után a csiszolópapír száradási és kikeményedési folyamaton megy keresztül, amely lehetővé teszi a ragasztó megszilárdulását, erős kötést hozva létre a szemcsék és a hátlap között.

Vágás, osztályozás és csomagolás
Szárítás és kikeményedés után a bevonatos csiszolópapír nagy tekercseit keskenyebbre vágják, hogy különböző méretű lapokat vagy tekercseket hozzanak létre. Ez jellemzően precíziós vágógépekkel történik, amelyek a csiszolópapírt a kívánt szélességűre vágják. Ezután minden lapot vagy tekercset gondosan megvizsgálnak, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy megfelelnek-e a kívánt szemcseméret-előírásoknak. Ez az osztályozási eljárás biztosítja a csiszolópapír koptató tulajdonságainak egységességét és pontosságát.

 

Hogyan kell megfelelően tárolni a csiszolópapírt

 

 

Tudta, hogy a bevonatos csiszolóanyagok nem megfelelő tárolása káros hatással lehet a csiszolási kellékeire? Tény, hogy a csiszolóanyagok nem megfelelő tárolási körülmények között meghajlanak, gyengülnek vagy eltörnek. Ez nemcsak használhatatlanná teszi csiszolótermékeit, hanem elpazarolja a nehezen megkeresett pénzét is. De ha egyszerűen megtanulja, hogyan kell megfelelően tárolni a tömeges csiszolóanyagot, megkímélheti magát attól a kíntól, hogy eldobja őket, ha tönkremennek.

Klíma és páratartalom
Ügyeljen arra, hogy a csiszolópapír lapokat, tekercseket, szalagokat, korongokat és minden más bevonatos csiszolóanyagot szabályozott hőmérsékletű és páratartalmú helyiségben tárolja. Ideális esetben ezeknek a szinteknek 40-50% páratartalom és 60-80 Fahrenheit-fok között kell maradniuk. Ha ezt elmulasztja, számos nemkívánatos problémát kockáztathat, mint például a köpölyözés, az öv követési problémái, a gyűrődés, a szalagkötés törése stb.

Elhelyezés
A csiszolóanyagot nemcsak az eredeti csomagolásban kell tartania, ha nem használja, hanem fontos, hogy a megfelelő helyre tegye őket; vagy ami még jobb, ne helyezze őket rossz helyre. Például soha ne tároljon bevonatos csiszolóanyagot hideg vagy nedves falak és padlók közelében. A nedvességnek való kitettség gyorsan elpusztítja őket. A kerülendő helyek és dolgok listája folytatódik, beleértve a közvetlen napfényt, a gőzcsöveket, a radiátorokat, a kemencéket, a kipufogórendszereket, valamint a nyitott ablakokat és ajtókat.

Övek
Használat előtt mindig előkondicionálja a csiszolószalagokat. Egyszerűen vegye ki őket a kartondobozból, hogy legyen idejük alkalmazkodni a környező levegőhöz. Tárolásához keressen egy tiszta polcot, tekerje fel, és helyezze a szélükre. Ha nincs hely a polcon, átdobhatja őket egy hengerre.

 

Hogyan tisztítsuk meg az eltömődött csiszolópapírt?
 

Szíjtisztító pálca vagy csiszolópálca használata
Az elakadt csiszolópapírt egy csiszoló tisztítópálcika segítségével tisztíthatja meg. A csiszolórudak, más néven radírrudak, gumirudak, amelyeket a gumis csiszolópapír tisztítására használnak.

Tisztítási folyamat
Helyezzen eltömődött csiszolópapírt a csiszológépbe. Szalagcsiszolóval íveljen be, hogy stabil maradjon.
Kapcsolja be a csiszolót. A csiszolópapírhoz helyezzen egy botot.
Fordítsa meg a csiszolópapírt, és ismételje meg a folyamatot, amíg az eltömődés meg nem szűnik.
És itt van, teljesen új csiszolópapír.

Drótkefe használatával
Az eltömődött csiszolópapír tisztítása ezzel a módszerrel a legegyszerűbb. Most már csak a csiszolópapírt kell ecsetelni. Bár a drótkefe nem ad tiszta vagy vadonatúj csiszolópapírt, bizonyos mértékig megtisztítja a csiszolópapírt.

A cipőtalp használata
Az összes eljárás közül a legalapvetőbb és legolcsóbb. Csak egy régi cipőre lesz szüksége az induláshoz. Kezdje azzal, hogy helyezzen egy csiszolószalagot a szalagcsiszolóra. Indítsa el a csiszolót. Helyezze a cipő talpát futó csiszolópapírra. Ha bármilyen eltömődés marad, fordítsa meg a csiszolópapírt, és ismételje meg a folyamatot.

Szappan és víz használata
A csiszolópapír tisztításának másik módja, ha a papírt enyhe szappanba áztatjuk néhány órára. Finoman törölje le a törmeléket acélkefével. Hagyja megszáradni, és friss csiszolópapírja lesz.

 

 
A mi gyárunk

 

A terméket széles körben használják a gépekben, a fában, a műanyagokban, az elektronikában, a műszerekben, az autókban, a hajógyártásban, az üveggyártásban és más területeken, és a hazai és külföldi ügyfelek szívesen fogadják.

productcate-1-1
productcate-1-1
 
GYIK

 

K: Mire használják a csiszolópapírt?

V: A csiszolópapírt különféle szemcseméretekben gyártják, és anyag eltávolítására használják a felületekről, függetlenül attól, hogy simábbá teszik azokat (például festésnél és fakikészítésnél), egy anyagréteg (például régi festék) eltávolítására, vagy néha a felület érdesebbé tételére (például ragasztási előkészületként).

K: Miből készül a csiszolópapír?

V: Nos, Gritty, a csiszolópapír nem közönséges homokból készül. Látod, a csiszolópapír koptató ásványokból, például alumínium-oxidból vagy gránátból készül, amelyeket egy papír hátlapra ragasztanak. Ezek az ásványok éles hegyekkel vagy élekkel rendelkeznek, ezért a csiszolópapírt olyan vágóeszköznek tekintik, mint a fűrész vagy a véső.

K: Hogyan definiálja a csiszolópapírt?

V: A csiszolópapír egy speciális vastag papír durva, koptató felülettel. A festők gyakran csiszolnak egy falat csiszolópapírral, mielőtt lefestik. A famunkások csiszolópapírt használnak a fafelületek simításához, és a csiszolópapír a laza festék, szemcsék vagy szennyeződések eltávolítására is hasznos, amikor fest vagy újrafest valamit.

K: A csiszolópapír puha vagy érdes?

V: A csiszolópapír szemcseméretét egy mérőszám határozza meg, az alacsonyabb számok nagyobb, durvább szemcséket jelentenek. Például a #24- vagy #40-szemcsés csiszolópapír nagyon durva, durva csiszolópapír, míg az #1,000-csiszolópapír rendkívül finom, nagyon kis csiszolószemcséket tartalmaz.

K: Hogyan készítsünk saját csiszolópapírt?

V: Ha valóban ki akarja próbálni, szerezzen magának egy meglehetősen nehéz papírt, kenjen rá fehér ragasztót, fedje be száraz homokkal, és hagyja megszáradni. Rázza le a laza homokot, és kezdje el házi készítésű csiszolópapírjával.

K: Mit használtak az emberek csiszolópapír helyett?

V: A csiszolópapír egy modern találmány. Egy időben cápabőrt használtak, de az nagyon drága. A legtöbb famunkás (még ma is) kaparót használ a sima felület eléréséhez. A felületet fényesítheti, hogy kaparás után polírozhassa.

K: Mi a legsimább minőségű csiszolópapír?

V: Az ultrafinom csiszolópapír a legfinomabb. Ha a szemcse 800 és 1,000 között van, az ebbe a kategóriába tartozik. Olyan felületek polírozására szolgál, amelyek sima felületet igényelnek, vagy durvább dolgok esetén sérülhetnek.

K: Mit jelent a p a csiszolópapíron?

V: A szemcseméret előtti "P" azt jelzi, hogy a termék az európai FEPA szabvány szerint van besorolva. Mindig keresse azokat a termékeket, amelyeknél a szemcseméret előtt P betű van, mivel ez a szabvány szerint mérve pontos számot és sima csiszolást biztosít.

K: Mit használtak az ácsok a csiszolópapír előtt?

V: Bevezetése előtt a famunkások elsősorban a sík és a kaparó készségére hagyatkoztak, hogy sima, lapos felületet hozzanak létre. Amikor csiszolóanyagokra volt szükség, természetes alternatívák is rendelkezésre álltak, mint például a gyékény (az esztergályosok használják), a finom homok és a rothadó kő (puha, lebomlott mészkő). (1) Merrifield, Mary P.

K: Hogyan készül a legtöbb csiszolópapír?

V: Általánosságban elmondható, hogy a csiszolópapírt úgy állítják elő, hogy a hátlapot gyantával vonják be, és a szemcséket statikusan feltöltik, hogy a ragasztógyantához vonzódjanak. Miután a szemcséket a hátlaphoz rögzítették, a csiszolópapírt megszárítják és kikeményítik, mielőtt lapokra, tekercsekre vagy korongokra vágnák.

K: Melyik a legfinomabb csiszolópapír, amit megvásárolhat?

V: A legfinomabb (azaz ultrafinom) osztályba tartozik a 800- és az 1,000-szemcseméretű papír. A csiszolópapír kiválasztásakor fontos, hogy a munkához megfelelő minőséget válasszon. A túl durva papír felülete megkarcolódik és megsérül, míg a túl finom papír nem fogja ellátni a feladatot.

K: Reszelhetsz fémet csiszolópapírral?

V: Fém csiszolásához 320-as vagy annál magasabb szemcseszám használata javasolt. Ha fémet kell políroznia, a legjobb, ha sokkal finomabb csiszolópapírt használ. Bár megúszhatja, ha 320-as szemcseméretként használ valamit, érdemes-e olyan finomat használni, mint az 1200-as szemcseméret a legsimább felület elérése érdekében.

K: Mit használtak a középkori emberek csiszolópapírhoz?

V: A gyakori csiszolóanyagok közé tartoznak a durva kövek, a cápabőr, a kagylók és még a homokkőtömbök is. Ezeket az anyagokat a felülethez dörzsölték, hogy kisimítsák és finomítsák a textúráját. Míg a folyamat munkaigényesebb volt a modern csiszolópapírhoz képest, a képzett kézművesek lenyűgöző eredményeket tudtak elérni.

K: A csiszolópapír ugyanaz, mint a csiszolópapír?

V: A csiszolószövet több szempontból is különbözik a csiszolópapírtól: A csiszolószövetnél a csiszolóanyag inkább a szövetre van ragasztva, mint a papírra, ami sokkal szilárdabbá és kevésbé hajlamos a szakadásra használat közben. A csiszolószövet csiszolóanyagként korundot (vagy korundit) használ homok helyett. A csiszolóanyag ragasztott csiszolóanyagként tartósabb, mint a homok.

K: Mit jelent a P240 csiszolópapíron?

V: Nagyon jó. A 240 CAMI vagy FEPA P240 – 360 esetén a nagyon finom csiszolópapír a legkevésbé koptató, és akkor a legjobb, ha gipszkartonnal vagy fával dolgozik, ha az egymást követő rétegek között csiszolja fel.

K: Hogyan értékesítik általában a csiszolópapírt?

V: A csiszolópapír lapok megvásárolhatók bármely helyi lakberendezési boltban vagy hardverboltban, valamint online magángyártókon keresztül. Általában négyzet alakú lapokban készülnek, és a csiszolószemcsék széles választékában állnak rendelkezésre, a nagyon finomtól a nagyon finomig.

Jól ismertek vagyunk Kína egyik vezető csiszolópapír gyártója és beszállítójaként. Kérjük, bátran vásároljon kiváló minőségű Kínában gyártott csiszolópapírt itt gyárunkból. Személyre szabott szolgáltatásért vegye fel velünk a kapcsolatot most.

A szálláslekérdezés elküldése